October 27, 2008

वोह एक वक़्त था (There was a time) !!!

आज उनकी याद में, आंसू भी मीठे लगते हैं,
वोह एक वक़्त था जब, मुस्कुराते भी थे हम…॥
आज सिर्फ इंतज़ार है, उनकी इजाज़त का हमें,
वोह एक वक़्त था जब, हक से मिलने जाते थे हम…॥
आज हमारे आँसू, उनको पिघलाते नहीं,
वोह एक वक़्त था जब, गले लगाए जाते थे हम…॥
आज हम दुःख का एक जरिया सा बन के रह गए,
वोह एक वक़्त था जब, उनको भी हंसाते थे हम…॥
आज हमारी बात का सच भी नज़र आता नहीं??
वोह एक वक़्त था जब, एक मिसाल बताये जाते थे हम…॥
वक़्त बदल गया, सब छीन सा गया लगता है,
वोह एक वक़्त था जब, हालात ठुकराते थे हम……
उनकी चाहत से ही दिल यह इंसान हो गया,
वोह एक वक़्त था जब, चट्टान कहलाते थे हम……
जिसने हमको जीने का मतलब सिखा दिया,
वोह एक वक़्त था जब, उनको भी सिखाते थे हम…॥
क्या करें के जो उनका, साथ फिर से मिल सके,
काश के उनको रुला सकते, तो मर के दिखा सकते थे हम ॥
----------------------------------------------------------------------
" आंसू जो बह रहे हैं इन्हें बहने दो ! यह कह रहे हैं दिल की बात, कहने दो ! बहुत बावफा हो तुम, यह हम को है मालूम , तुम अपनी वफ़ा की बात, अपनी तक ही रहने दो! "
-----------------------------------------------------------------------
Transalation:
Even tears taste like sweet, in the memories of him today,
There was a time, when I used to laugh.
Am just waiting for his permission today,
There was a time, I used to met thinking he is mine.
My tears are also not melting him today,
There was a time, he used to hug me.I have just become a reason of sorrow today,
There was a time, I used to make him laugh.There is no sign of truth in my words today,
There was a time, when they were proud of us.
Everything is stolen it seems as time changed today,
There was a time, I used to neglet the time.My heart become wise in his love,
There was a time, I used to have stone heart
He only taught me how to live,
There was a time, even I used to teach him.
To get back together, what should I do? I can die for his love, I wish I could make him cry।
-------------------------------------------------------------------------
If tears are rolling let them come out, they are trying to tell something let them speak, How loyal you are to me, that I know, Keep your loyalty with you, don’t try to show them।
--------------------------------------------------------------------------

6 comments:

Hemanth Potluri said...

i had tears wen reading this such a touchy post yaar super awesome :)...

urs..hemu..

Aparna said...

thankx hemz

aparna

Anonymous said...

Amazing poem. Somehow I have never read peom. I did not find them interesting but your poems are making me interested in Poem. Keep writing..

Aparna said...

@ veekaas: you need to understand the internal meaning of the poem. then only you can enjoy reading it.

cheers. aparna

Anonymous said...

hey Appi, amazing Hindi yaar :) padh ke dil baag baag ho gaya....

Hey i hope u liked the name.......its just random

Aparna said...

hay sam baag baag hogaya?????

appy

New updates:

" The happiest of people don't necessarily
have the best of everything;
they just make the most of
everything that comes along their way. "

Aparna